2 Samuël 16:5
Statenvertaling
Als nu de koning David tot aan Bahûrim kwam, ziet, toen kwam van daar een man uit, van het geslacht van het huis van Saul, wiens naam was Simeï, de zoon van Gera; hij ging steeds voort, en vloekte.
Herziene Statenvertaling*
Toen koning David bij Bahurim kwam, zie, daar kwam een man de stad uit, uit het geslacht van het huis van Saul, van wie de naam Simeï was, de zoon van Gera. Al vervloekend kwam hij dichterbij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen koning David bij Bachurim gekomen was, kwam vandaar een man uit het geslacht van het huis van Saul; hij heette Simi en was de zoon van Gera. Onder het uitspreken van vervloekingen kwam hij nader.
King James Version + Strongnumbers
And when king H4428 David H1732 came H935 to H5704 Bahurim, H980 behold, H2009 thence H4480 - H8033 came out H3318 a man H376 of the family H4480 - H4940 of the house H1004 of Saul, H7586 whose name H8034 was Shimei, H8096 the son H1121 of Gera: H1617 he came forth, H3318 and cursed H7043 still as he came. H3318
Updated King James Version
And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
Gerelateerde verzen
Psalmen 69:26 | Jesaja 8:21 | 1 Koningen 2:36 - 1 Koningen 2:46 | Éxodus 22:28 | 1 Samuël 17:43 | 2 Samuël 19:16 - 2 Samuël 19:23 | Prediker 10:20 | 2 Samuël 3:16 | Spreuken 26:2 | Psalmen 109:28 | 2 Samuël 16:14 | 1 Koningen 2:8 - 1 Koningen 2:9 | Matthéüs 5:11 - Matthéüs 5:12 | Psalmen 109:16 - Psalmen 109:19 | 2 Samuël 17:18